Движение - это мысль

Есть в русском языке выражение "дьявольски умён". Это значит – хитёр, коварен, смел; не остановится ни перед чем, что может помешать ему осуществить свои планы. Воплощение зла, казалось бы, бессмертного и непобедимого.

Но пришёл Человек и сказал, есть очень простой способ победы над злом.

???

Не участвовать в делах зла. И не просто не участвовать, а не замечать его, как будто его нет.

Если мы рассмотрим Георгия Победоносца, то увидим, что он не убил змея, он воткнул копьё прямо в змеиную пасть. Он заставил его замолчать.

    

Вспомним Блеза Паскаля, который говорил, что святые никогда не молчали, но они умели говорить так, чтобы зло их не достало, но замолчало само, сказав, "что виноград-то (ха-ха-ха) просто зелен", и с достоинством удалиться.

Заставить зло замолчать. Это ли не победа?

Впишем в наш гипертекст Блеза Паскаля, и Георгия Победоносца, и Ивана Андреевича Крылова.

Вспомним ещё Моисея, который сорок лет водил народ свой по пустыне. И когда люди устали, возроптали, остановились, и многие погибли, Моисей змея водрузил на подобие креста, что заставило оставшихся двигаться дальше в землю обетованную.

    
    Иллюстрация к Библии Уильяма Блейка

Впишем и Моисея в наш гипертекст.

А сами тем временем обратимся к Гёте, о котором я уже писала в эссе "Карьера в невозможном".

Все литературные критики писали и пишут, переписывая друг у друга, что "Фауст" - это высшая точка творчества великого учёного, писателя и поэта.

Но не был бы Гёте бессмертным, если позволил бы наклеить на себя ярлык, как на памятник.

    

Много ещё чего он написал после Фауста, и главным предметом исследования сделал пункт назначения Человека. Куда идём?

Где она, Земля Обетованная?

Шекспир и Гёте это знали, но молчали. Почему?

Если тайну раскрыть, она уже тайной не будет, скроется, спрячется.

А мы читаем сегодня сонет 107.

 

Ключ к сонету

Когда же тленное сие облечется в нетление и смертное сие облечется в бессмертие, тогда сбудется слово написанное: поглощена смерть победою.
Смерть! где твое жало? ад! где твоя победа?
Жало же смерти - грех; а сила греха - закон.
Благодарение Богу, даровавшему нам победу Господом нашим Иисусом Христом!
Итак, братия мои возлюбленные, будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом.
1 Кор 15:54-58

 

Not mine own fears, nor the prophetic soul
Of the wide world dreaming on things
to come,
Can yet the lease of my true love control,
Suppos’d as forfeit to a confin’d doom.
The mortal Moon hath her eclipse endur’d,
And
the sad Augurs mock their own presage;
Incertainties now crown themselves assur’d,
And
peace proclaims Olives of endless age.
Now with the drops of this most balmy time
My love looks fresh, and Death to me subscribes,
Since, spite of him,
I’ll live in this poor rhyme,
While
he insults o’er dull and speechless tribes:
     And
thou in this shalt find thy monument,
     When
tyrants’ crests and tombs of brass are spent.

 


 

Прочтите подстрочник, чтобы уточнить непонятное, и сразу назад - к оригиналу!

Не мои собственные страхи, не пророчествующая душа
Всего мира, мечтающая о вещах, чтобы наступили,
Могут проявление моей истинной любви контролировать,
Предполагая как расплату в заточении гибель.  
Смертная Луна своё затмение стойко переносит,
А печальные Прорицатели делают бесплодными свои собственные предсказания;
Неуверенные теперь увенчивают себя самоуверенностью,
И мир провозглашают Оливы вечные.
Ныне с каплями этого наиболее целительного времени
Моя любовь выглядит свежей, и Смерть мне дает разрешение,
Поскольку, невзирая на неё, я буду жить в этой бедной рифме,
Пока она (смерть) издевается над скучными и безмолвными массами:
     И вы в этом обретёте о себе память,
     Когда тиранов гербы и могилы будут утрачены.


Люди всё грезят о несбыточном.
А в истории сюжетов новых нет. "Что было, то и будет," – сказано давно.

История обречена ходить по кругу.

На исторических фактах Шекспир собаку съел.
Он брал сюжеты из истории, которая, как известно, повторяется уже, как фарс.

Но… Евангельская история не повторяется. Она продолжается. Не видят этого только обречённые ходить по кругу, как слепые лошади.

Все знают знаменитый афоризм: Движение - это жизнь.
Но дивно устроен человек.

Крест – это и есть человек. Руки, ноги, тело, голова. И все необходимые векторы.

Потому и говорят, что Спаситель Сам нёс Свой крест.

Стержень внутри. Можно идти внутри себя, в очень стесненных обстоятельствах - узким путём, в условиях строгого ограничения.
Ограничение означает: ни шагу дальше, пока не убедишься в верности пути.

Это, как по минному полю идти. Один неверный шаг и ты пропал. Каждое слово на вес золота.

Пройти по минному полю, оставив позади всё старое, умереть для мира и прежних желаний и выйти из заточения.

    

Вот Смерть и Воскресение Христа.

И мы совоскреснем с Ним, если будем честны сами с собой.

О любви говорят много и постоянно, но всё это ложь.
Однако без любви не может быть жизни, и Сам Бог – есть любовь.

Когда я говорю "нас не найдут" - это не элемент игры в прятки.

И Спасителя нашего искали до его "смерти", искали после, когда обнаружили, что гроб Господень пуст, и сейчас всё ищут, и никак не найдут, а Он стоит у ищущих за спиной и улыбается:

"Что, трудно вам идти против рожна?"

Диагональная перекладина внизу креста – движение энергии жизни снизу вверх вдоль стержня.

Всё тело есть крест, который человек несёт сам, жизнь свою выстраивая по законам искусства.

   Резец, орган, кисть! Счастлив, кто влеком
   К ним чувственным, за грань их не ступая!
   Есть хмель ему на празднике мирском!
   Но пред тобой, как пред нагим мечом,
   Мысль, острый луч! Бледнеет жизнь земная
.

                                              Евгений Баратынский

Об этом сонеты Шекспира. И чувственность, и хмель, и мысль.

Его редчайшее умение в нескольких словах нарисовать и глубину, и ширину, и высоту. А нам увидеть.



 


Если вы впервые здесь и хотите познакомиться с остальными сонетами в свободном доступе,

заполните эту форму, и мы сможем сообщать вам о публикации следующих сонетов:





 

Поделиться: