Архив рубрики: Sonnets 113 – 119

Сонеты Шекспира с 113 по 119

Sonnet 119

Самый умный

"И сказал змей жене: нет, не умрете, но знает Бог, что в день, в который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добро и зло" (Бытие 3:4)

    

Читать далее »

Sonnet 118

ПРЕМУДРОСТЬ

    

По сути, тот, кто говорит о молчании, и должен молчать. Это наша русская поговорка.

Но молчать - это не значит в рот воды набрать. Сумел же Шекспир, написав очень много трагедий и комедий, хранить молчание и остаться тайной для мира внешнего.

Читать далее »

Sonnet 117

Другой взгляд

    

Человек странное существо. Мечтает о любви, хочет быть счастливым. А когда счастье приближается к нему, пугается и бежит, потому что он мечтал о другом.

"Мечтание" - это пустой вид, призрак. Так трактует это слово словарь древнерусского языка.

Читать далее »

Sonnet 116

What does it mean to become one?

Существует два главных способа мышления: мышление сверху вниз и мышление снизу вверх

Мышление сверху вниз – это мышление литературного критика
Критик – автор - это система закрытая, подвластная смерти. (См. энтропия в закрытых системах)

Читать далее »

Sonnet 115

Как мельчают люди!

Когда убили Джона Кеннеди, появилось, естественно, много публикаций о нём. И в одной из них я прочла, что в последние годы жизни, а было ему на день убийства 46 лет, он каждый день по нескольку раз залезал под душ.

Зачем? Я думаю, что он таким образом согревался. Он мёрз, как и большинство людей в этом возрасте. Ему не хватало внутреннего тепла, внутренней энергии. И он компенсировал её отсутствие самым простым и самым опасным способом.

Читать далее »

Sonnet 114

Только для алчущих и жаждущих правды

    


Есть такая английская поговорка:
     A good face is a letter of recommendation.

Редко, кто сейчас так говорит: хорошее лицо. Да и лиц хороших стало мало, всё больше хмурых, озабоченных, неприветливых. И это не зависит от того, на машине человек ездит или пешком ходит.

Читать далее »

Sonnet 113

Мир никогда не рухнет

Мы живём в удивительное время. Вавилонская башня вновь рушится прямо на наших глазах. "Глобализация" казалась близкой и возможной. И все страны говорили на всем понятном языке - экономическом. И совсем недавно никто бы не поверил, что всё это может рухнуть в один момент.

Сравним две цитаты:

1. “The world will not be destroyed by those who do evil, but by those who watch them without doing anything.” Albert Einstein

Читать далее »