Интересно, когда человек произносит такую фразу: “Мысли не рождаются в голове, они там встречаются”, он как это узнал?
А кто-то говорит, что мысль “родилась в его голове”.
Кто из двух прав?
Скорее всего, и тот, и другой.
Чтобы родить новую мысль нужно, чтобы встретились две противоположные мысли.
Помню, одно время с экранов телевидения не сходила песня на стихотворение А. Тарковского "Вот и лето прошло..." в исполнении известной эстрадной певицы. Кто-то послушал и сказал, что так и не понял, о чем эта песня - всё чего-то мало, да мало.
То же произошло и с 90-м сонетом Шекспира. Но тут хотя бы можно на переводчиков списать.
О переводах и переводчиках спорили, спорят и будут спорить. Появилась даже новая наука – теория перевода.
"Только дырявый горшок может пытаться стать человеком знания по своей воле.
Трезвомыслящего человека нужно затягивать на путь хитростью.
Найдется масса людей, которые с радостью захотят учиться, но эти не в счет.
Обычно они уже с трещиной.
Как пересохшая бутыль из тыквы, которая с виду в порядке, но начинает течь в ту же минуту, как только в нее наливают воду, и появляется давление.
Через минуту ее нужно вновь наполнять водой".
Кто-то сказал, что, если человеку некогда учиться, пусть он хотя бы книгу афоризмов читает.
Я раньше очень любила читать афоризмы знаменитых людей. Мне казалось, что эти афоризмы умные и верные.
Но со временем я обнаружила, что прав был беспринципный политик Талейран, который говорил, что язык дан нам для того, чтобы скрывать свои мысли.
У каждой верной мысли есть прямо ей противоположная, но тоже верная, как полагает автор.
"Attitude is a little thing that makes a big difference."
"Позиция – это маленькое обстоятельство, которое всё меняет."
Winston Churchil
Читала однажды статью. Речь в ней идёт о том, что по совершенно непонятной причине в России катастрофически высокий уровень смертности среди мужского населения.
