- Рубрики
- Beginning Начало
- How Как заниматься
- Sonnets 001 – 007
- Sonnets 008 – 014
- Sonnets 015 – 021
- Sonnets 022 – 028
- Sonnets 029 – 035
- Sonnets 036 – 042
- Sonnets 043 – 049
- Sonnets 050 – 056
- Sonnets 057 – 063
- Sonnets 064 – 070
- Sonnets 071 – 077
- Sonnets 078 – 084
- Sonnets 085 – 091
- Sonnets 092 – 098
- Sonnets 099 – 105
- Sonnets 106 – 112
- Sonnets 113 – 119
- Sonnets 120 – 126
- Sonnets 127 – 133
- Sonnets 134 – 140
- Sonnets 141 – 148
- Sonnets 149 – 154
-
СОНЕТЫ
- Sonnet 153
- Sonnet 152
- Sonnet 151
- Sonnet 150
- Sonnet 149
- Sonnet 148
- Sonnet 146
- Sonnet 144
- Sonnet 143
- Sonnet 142
- Sonnet 141
- Sonnet 140
- Sonnet 139
- Sonnet 138
- Sonnet 137
- Sonnet 136
- Sonnet 135
- Sonnet 134
- Sonnet 133
- Sonnet 132
- Sonnet 131
- Sonnet 130
- Sonnet 129
- Sonnet 127
- Sonnet 126
- Sonnet 125
- Sonnet 124
- Sonnet 123
- Sonnet 122
- Sonnet 120
- Sonnet 119
- Sonnet 118
- Sonnet 117
- Sonnet 116
- Sonnet 115
- Запрос для поиска
- Евангелие на английском!
- Помочь развитию проекта!
- Поэтический язык- пропуск конечного гласного: th' = the;
- пропуск начального гласного: 'mongst = amongst; 'tis = it is, 't = it;
- пропуск гласного в середине слова: heav'n = heaven;
- пропуск согласного со стяжением гласных: se'en = seven, ne'er = never;
- использование архаичных глаголов:
2 л. ед. ч. (art = are, wert = was, dost = do, canst = can, hast = have, goest = go, didst = did),
3 л. ед. ч. (fadeth = fades, loveth = loves)
и местоимений 2 л. ед. ч. (thou (ты), thee (тебя, тобой), thy (твой); thine (твой); thyself (сам, себя));
-написание глаголов в Past Indefinite с конечным t/d вместо ed (finisht = finished, mixt = mixed, changd = changed);
- варианты написания слов:
написание е в конце слова (sweete = sweet);
у = i (chylde = child, ayre = air);
a = ea (hart = heart);
ou = о (controul = control);
au = a (chaunt = chant);
ie = у (angrie = angry);
ea = e (spheare = sphere);
er = ir (vertue = virtue);
ее = ea (neer = near);
ie = ее (frieze = freeze);
ff = f (yff = if);
nn = n (ynne = in);
tt = t (butt = but);
s = ss (firmness = firmnes);
th = d (murther = murder);
ck = с (musick = music);
u = w (loue = low);
w = u (howre = hour)
Архив рубрики: Sonnets 050 – 056
Sonnet 55
Мы продолжаем читать сонеты Шекспира.
Сонет, как и соната, термин музыкальный. Он и воспринимается как музыка для тренированного уха.
Музыка течёт потоком, и не делится на звуки, аккорды или даже фразы, но воспринимается в непрерывном движении и развитии.
Чтобы услышать сонет как музыку, нужно освободиться от власти слов. И сделать это достаточно легко.
Sonnet 54
Sonnet 53
Свободен
Мы продолжаем читать сонеты Шекспира.
И сегодня пришёл черед сонета 53.
Древнегреческий философ Протагор говорил: "Человек есть мера всех вещей. Существующих, что они существуют, и несуществующих, что они не существуют".
Для того, чтобы узнать истину, не нужны века безуспешных её поисков. Достаточно двух или трёх человек. Да Спасителя посередине.
Sonnet 52
Necessary evil
Я рассказывала однажды, как меня остановила на улице группа людей, предлагая подписать какое-то письмо или петицию "за" или "против" чего-то, я не помню уже.
Я только махнула рукой и ответила, что политика меня не интересует. И вслед мне один из мужчин прокричал, что тогда политика заинтересуется мной.
Sonnet 51
Sonnet 50
Призвание
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его. (Иоанна 1: 5)
Как мы можем назвать человека, нашедшего своё призвание. И что вообще это такое?
Изучение языков - это призвание? Человек изучил пятнадцать языков, какой-то лучше, какой-то хуже.